Gravado no Japão, projeto reúne piano, shakuhachi, cordas, sintetizadores e sons captados em Oshino Hakkai; primeiro single, “Luz e Sombra do Sol Entre as Folhas”, chega às plataformas em 24 de setembro
Entre o som das águas, o silêncio da natureza e a imponência do Monte Fuji, o compositor e pianista brasileiro Daniel Kowalski encontrou a matéria-prima para seu novo trabalho autoral. O resultado é “Simples (シンプルズ)”, álbum instrumental de dez faixas que transforma paisagens, encontros e pequenas experiências vividas no Japão em música. O primeiro single, “Luz e Sombra do Sol Entre as Folhas (木漏れ日)”, será lançado no dia 24 de setembro de 2026, enquanto o álbum completo chega às plataformas digitais em 29 de outubro.
O ponto de partida do projeto foi Oshino Hakkai, conjunto de oito lagoas localizado na Vila de Oshino, na província japonesa de Yamanashi. Formadas pelo degelo do Monte Fuji, as águas atravessam durante anos as camadas de rocha vulcânica antes de emergirem novamente à superfície. Durante a viagem, Kowalski registrou sons das lagoas, da água, dos ambientes e dos silêncios do local, incorporando esses elementos à construção sonora do disco.
Com piano, sintetizadores e programações executados pelo próprio compositor, o álbum estabelece um encontro entre sonoridades contemporâneas e referências musicais japonesas. O músico Mamoru Ogata participa com o shakuhachi, tradicional flauta japonesa, em quatro faixas; Sérgio Rabello assina os violoncelos em quatro composições; e PH Souza participa na bateria da faixa “Oshino Hakkai”.
Para Daniel Kowalski, “Simples” nasce principalmente de uma tentativa de conservar, por meio da música, sensações que muitas vezes parecem passageiras. “A minha mente costuma ser um lugar muito barulhento e, quando estou na natureza, encontro pequenas partículas de tranquilidade. Este disco nasceu da vontade de guardar essas sensações antes que elas desaparecessem. Em vez de tentar transformar tudo em algo grandioso, quis prestar atenção na água, na luz, no silêncio, nos encontros e nesses pequenos momentos que, de alguma maneira, podem nos devolver um pouco de paz”, afirma Kowalski.
Uma música criada à mesa
Um dos episódios mais singulares do álbum aconteceu longe das lagoas, em Shizuoka, no restaurante Simples, do chef japonês Yasuhiko Inoue — experiência que acabaria dando nome ao próprio disco. Durante a visita, Kowalski pediu autorização ao chef para registrar os sons da cozinha. Panelas, facas, movimentos e os ruídos daquele ambiente entraram no universo criativo do compositor. Foi ali que nasceu a faixa 7, “Uma Mesa Entre as Estrelas (星々の食卓)”. Kowalski colocou o teclado sobre a bancada e gravou a música em uma única tomada, sem metrônomo e sem uma harmonia previamente definida. A execução preservada no álbum é exatamente aquela registrada no restaurante, sem edição posterior do piano.
A experiência também dialogou com a filosofia do chef Yasuhiko Inoue, cuja cozinha é construída a partir dos ingredientes disponíveis em cada estação. Essa valorização do instante, daquilo que existe naquele momento e não poderá ser reproduzido exatamente da mesma maneira, tornou-se uma das inspirações conceituais do trabalho.
Entre português e japonês
Além da paisagem sonora, “Simples” propõe um encontro entre idiomas. Todas as dez músicas receberam títulos em português e japonês, mas os nomes não foram concebidos como traduções literais. Cada versão foi criada de maneira independente, como uma leitura diferente para a mesma composição.
O percurso musical começa com “Caminho Invisível (見えざる道)”, atravessa títulos como “Lagoa Entre Mundos”, “Esteja”, “Aqui”, “Oshino Hakkai”, “Uma Mesa Entre as Estrelas” e “Descanso no Impossível”, até chegar à faixa que encerra o disco, “Nunca Se Esqueça Disso (どうか、忘れないで)”.
A identidade visual também nasceu desse diálogo entre Brasil e Japão. A capa foi criada pela artista japonesa Yui Sugiyama, que ouviu as composições e conheceu a história do projeto antes de desenvolver uma obra envolvendo pintura e escultura especialmente para o álbum.
Primeiro single celebra a luz entre as folhas
A primeira amostra do álbum será “Luz e Sombra do Sol Entre as Folhas (木漏れ日)”, disponível em 24 de setembro. O título japonês faz referência a “komorebi”, palavra usada para representar a luz do sol que atravessa as folhas das árvores.
Com uma construção que aproxima o neoclássico, o instrumental cinematográfico e elementos eletrônicos, a composição começa com o piano em intensidade, ganha a presença das cordas e atravessa uma passagem mais contemplativa antes de atingir um clímax formado pela combinação de piano, cordas e batida eletrônica. A música celebra a transformação de uma mesma luz atravessando as folhas ao longo das estações do ano.
Para Kowalski, a relação entre natureza, passagem do tempo e impermanência é uma das chaves para compreender o projeto.
“Simples fala sobre a grandeza dos pequenos momentos. Existem períodos da vida em que tudo parece muito maior do que conseguimos carregar, e meu desejo é que essas músicas possam oferecer algum tipo de respiro. Talvez não resolvam nada, mas podem guardar pequenas partículas de esperança e tranquilidade. É isso que tentei colocar dentro do disco”, completa o artista.
O trabalho tem produção executiva da Kowalski Produções, coordenação de projeto de Rafael Mozan, capa de Yui Sugiyama e registros em foto e vídeo de Taro Kasachi, Rafa Mozan e Kowalski Produções.
Serviço
Daniel Kowalski – “Simples (シンプルズ)”
Primeiro single: “Luz e Sombra do Sol Entre as Folhas (木漏れ日)”
Lançamento do single: 24 de setembro de 2026
Lançamento do álbum: 29 de outubro de 2026
Formato: álbum instrumental – 10 faixas
Local de captação: Oshino Hakkai, Vila de Oshino, Yamanashi, Japão
Faixa 7: gravada no restaurante Simples, em Shizuoka, Japão
Artista e compositor: Daniel Kowalski
Produção executiva: Kowalski Produções
Coordenação do projeto: Rafael Mozan
Capa: Yui Sugiyama
Fotos e vídeos: Taro Kasachi, Rafa Mozan e Kowalski Produções
Fonte: Cinthia Abreu
DEIXE O SEU COMENTÁRIO